O refrat\u00f4metro \u00e9 uma das ferramentas mais utilizadas para acompanhar a concentra\u00e7\u00e3o de fluidos de corte misc\u00edveis em \u00e1gua durante a usinagem.<\/p>\n
A leitura indicada pelo equipamento, por\u00e9m, n\u00e3o corresponde necessariamente \u00e0 concentra\u00e7\u00e3o percentual do fluido<\/strong>. Para muitos produtos, \u00e9 necess\u00e1rio multiplicar a leitura do refrat\u00f4metro pelo fator refratom\u00e9trico espec\u00edfico da formula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Concentra\u00e7\u00e3o estimada (%) = leitura do refrat\u00f4metro \u00d7 fator refratom\u00e9trico<\/strong><\/p>\n Por exemplo, se o refrat\u00f4metro indicar 3,0 e o fator refratom\u00e9trico do fluido for 1,5:<\/p>\n 3,0 \u00d7 1,5 = 4,5%<\/strong><\/p>\n Neste artigo, o foco \u00e9 especificamente o uso do refrat\u00f4metro no controle de fluidos sol\u00faveis utilizados em processos de usinagem<\/strong>.<\/p>\n O refrat\u00f4metro \u00e9 um instrumento que mede o quanto a trajet\u00f3ria da luz se altera ao atravessar uma amostra.<\/p>\n Essa propriedade, chamada \u00edndice de refra\u00e7\u00e3o, varia conforme a composi\u00e7\u00e3o da solu\u00e7\u00e3o analisada.<\/p>\n Nos refrat\u00f4metros port\u00e1teis utilizados no controle de fluidos de usinagem, a leitura normalmente aparece em uma escala Brix.<\/p>\n O equipamento permite realizar uma avalia\u00e7\u00e3o r\u00e1pida diretamente na f\u00e1brica, sem necessidade de uma an\u00e1lise laboratorial para cada verifica\u00e7\u00e3o rotineira.<\/p>\n Em sistemas de usinagem que utilizam fluidos misc\u00edveis em \u00e1gua, o refrat\u00f4metro \u00e9 utilizado principalmente para acompanhar a concentra\u00e7\u00e3o da solu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Esse controle \u00e9 importante porque a propor\u00e7\u00e3o entre concentrado e \u00e1gua pode variar ao longo do uso.<\/p>\n Entre as causas est\u00e3o:<\/p>\n A Society of Tribologists and Lubrication Engineers (STLE) cita o refrat\u00f4metro port\u00e1til como uma das formas pr\u00e1ticas de acompanhar a concentra\u00e7\u00e3o de fluidos de usinagem dilu\u00eddos em \u00e1gua e destaca que a leitura deve ser corrigida pelo fator espec\u00edfico do produto. (STLE \u2013 Minding the Metalworking Fluids<\/a>)<\/p>\n Cada fluido de corte \u00e9 formulado para trabalhar dentro de determinadas faixas de concentra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n A concentra\u00e7\u00e3o adequada depende do produto, do material usinado, da opera\u00e7\u00e3o e das condi\u00e7\u00f5es do sistema.<\/p>\n Quando o banho trabalha fora da faixa recomendada, diferentes problemas podem surgir.<\/p>\n Esses efeitos n\u00e3o s\u00e3o autom\u00e1ticos. O comportamento depende da formula\u00e7\u00e3o do produto, da \u00e1gua utilizada, da m\u00e1quina e do processo.<\/p>\n Por isso, o valor medido no refrat\u00f4metro sempre deve ser comparado com a faixa recomendada para o fluido utilizado.<\/p>\n Brix \u00e9 a escala exibida por muitos refrat\u00f4metros port\u00e1teis.<\/p>\n Originalmente, essa escala \u00e9 utilizada para relacionar o \u00edndice de refra\u00e7\u00e3o \u00e0 concentra\u00e7\u00e3o de sacarose em solu\u00e7\u00f5es aquosas.<\/p>\n No controle de fluidos de corte, por\u00e9m, a leitura Brix \u00e9 utilizada como um valor instrumental<\/strong> que precisa ser convertido para representar a concentra\u00e7\u00e3o do produto.<\/p>\n Por isso:<\/p>\n Brix n\u00e3o \u00e9 necessariamente igual \u00e0 porcentagem de fluido de corte.<\/strong><\/p>\n Se o fator refratom\u00e9trico do produto for diferente de 1, a concentra\u00e7\u00e3o real estimada tamb\u00e9m ser\u00e1 diferente da leitura indicada na escala.<\/p>\n O fator refratom\u00e9trico \u2014 tamb\u00e9m chamado de fator de refra\u00e7\u00e3o ou fator do refrat\u00f4metro \u2014 \u00e9 um coeficiente espec\u00edfico utilizado para converter a leitura do instrumento em uma estimativa da concentra\u00e7\u00e3o daquele fluido.<\/p>\n A f\u00f3rmula \u00e9:<\/p>\n Concentra\u00e7\u00e3o estimada (%) = leitura Brix \u00d7 fator refratom\u00e9trico<\/strong><\/p>\n Leitura no refrat\u00f4metro:<\/p>\n 2,5<\/strong><\/p>\n Fator refratom\u00e9trico do produto:<\/p>\n 2,0<\/strong><\/p>\n C\u00e1lculo:<\/p>\n 2,5 \u00d7 2,0 = 5,0%<\/strong><\/p>\n Portanto, a concentra\u00e7\u00e3o estimada do banho \u00e9 5%.<\/p>\n Se outro fluido tiver fator 1,5, a mesma leitura de 2,5 resultar\u00e1 em:<\/p>\n 2,5 \u00d7 1,5 = 3,75%<\/strong><\/p>\n Isso demonstra por que n\u00e3o \u00e9 correto utilizar o fator de um produto para calcular a concentra\u00e7\u00e3o de outro<\/strong>.<\/p>\n O fator deve ser obtido na ficha t\u00e9cnica vigente ou diretamente com o fabricante do fluido.<\/p>\n O fator refratom\u00e9trico n\u00e3o deve ser utilizado isoladamente para avaliar qualidade, teor de mat\u00e9ria ativa ou quantidade de \u00e1gua de uma formula\u00e7\u00e3o.<\/p><\/blockquote>\n Antes da medi\u00e7\u00e3o, verifique na ficha t\u00e9cnica qual fator deve ser utilizado.<\/p>\n Sempre consulte documenta\u00e7\u00e3o atualizada do produto.<\/p>\n Certifique-se de que o prisma esteja limpo e sem res\u00edduos da medi\u00e7\u00e3o anterior.<\/p>\n Res\u00edduos podem interferir na leitura.<\/p>\n Coloque \u00e1gua adequada sobre o prisma e verifique se o equipamento indica zero.<\/p>\n Caso seja necess\u00e1rio, realize o ajuste seguindo as instru\u00e7\u00f5es do fabricante do refrat\u00f4metro.<\/p>\n A amostra deve representar o fluido que est\u00e1 efetivamente circulando no sistema.<\/p>\n Para acompanhamento hist\u00f3rico, procure manter sempre o mesmo ponto e condi\u00e7\u00e3o de coleta.<\/p>\n Cubra adequadamente a regi\u00e3o de leitura, evitando bolhas e quantidade insuficiente de amostra.<\/p>\n Observe a escala pelo visor.<\/p>\n Nos refrat\u00f4metros \u00f3pticos tradicionais, ser\u00e1 poss\u00edvel observar uma regi\u00e3o clara e outra escura.<\/p>\n O ponto de separa\u00e7\u00e3o entre essas regi\u00f5es corresponde \u00e0 leitura indicada pelo equipamento.<\/p>\n Utilize:<\/p>\n Concentra\u00e7\u00e3o estimada = leitura \u00d7 fator<\/strong><\/p>\n N\u00e3o utilize o refrat\u00f4metro apenas quando surgir algum problema na m\u00e1quina.<\/p>\n O maior valor do instrumento est\u00e1 no acompanhamento de tend\u00eancias.<\/p>\n Sempre que poss\u00edvel, registre:<\/p>\n O NIOSH documentou opera\u00e7\u00f5es industriais nas quais operadores utilizavam o refrat\u00f4metro regularmente e ajustavam o sistema para manter a concentra\u00e7\u00e3o desejada. (NIOSH \u2013 Health Hazard Evaluation<\/a>)<\/p>\n Considere um fluido com fator refratom\u00e9trico de 1,5.<\/p>\n O refrat\u00f4metro apresenta leitura:<\/p>\n 3,0 Brix<\/strong><\/p>\n C\u00e1lculo:<\/p>\n 3,0 \u00d7 1,5 = 4,5%<\/strong><\/p>\n A concentra\u00e7\u00e3o estimada \u00e9, portanto:<\/p>\n 4,5%<\/strong><\/p>\n Se a faixa recomendada para determinada aplica\u00e7\u00e3o fosse de 5% a 7%, por exemplo, essa leitura indicaria a necessidade de avaliar uma corre\u00e7\u00e3o.<\/p>\n A faixa de concentra\u00e7\u00e3o deve sempre ser verificada na documenta\u00e7\u00e3o do produto e na recomenda\u00e7\u00e3o para a aplica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n O que \u00e9 um refrat\u00f4metro?<\/h2>\n
Para que serve o refrat\u00f4metro em fluidos de corte?<\/h2>\n
\n
Por que \u00e9 importante controlar a concentra\u00e7\u00e3o?<\/h2>\n
\n\n
\n \nCondi\u00e7\u00e3o<\/th>\n Poss\u00edveis consequ\u00eancias<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n Concentra\u00e7\u00e3o abaixo da recomendada<\/td>\n menor lubricidade, redu\u00e7\u00e3o da prote\u00e7\u00e3o anticorrosiva, possibilidade de contamina\u00e7\u00e3o microbiol\u00f3gica<\/td>\n<\/tr>\n \n Faixa recomendada<\/td>\n equil\u00edbrio de desempenho previsto para aquela formula\u00e7\u00e3o e aplica\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n \n Concentra\u00e7\u00e3o acima da recomendada<\/td>\n maior consumo de concentrado, res\u00edduos, possibilidade de espuma e altera\u00e7\u00f5es no processo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n O que significa Brix no refrat\u00f4metro?<\/h2>\n
O que \u00e9 o fator refratom\u00e9trico?<\/h2>\n
Exemplo<\/h3>\n
Como usar o refrat\u00f4metro para medir a concentra\u00e7\u00e3o do fluido de corte<\/h2>\n
1. Confirme o fator refratom\u00e9trico do produto<\/h3>\n
2. Limpe o prisma<\/h3>\n
3. Calibre o refrat\u00f4metro<\/h3>\n
4. Colete uma amostra representativa<\/h3>\n
5. Coloque algumas gotas sobre o prisma<\/h3>\n
6. Fa\u00e7a a leitura<\/h3>\n
7. Multiplique pelo fator refratom\u00e9trico<\/h3>\n
8. Registre o resultado<\/h3>\n
\n
Exemplo pr\u00e1tico de c\u00e1lculo<\/h2>\n
Calculadora de concentra\u00e7\u00e3o do fluido de corte<\/h2>\n
Calculadora de concentra\u00e7\u00e3o do fluido de corte<\/h3>\n